Facebook Twitter ВКонтакте
Книга пам'яті страйкболістів полеглих за Україну Взаимопомощь Страйкбольная фотогалерея reibert.info shop.militarist.com.ua Ремонтно-строительная компания «Византия» Крамничка Правого сектора


Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: Пн окт 22, 2018 7:09 am



Ответить на тему  [ Сообщений: 27 ]  На страницу 1, 2  След.
 Книги и материалы по вьетнаской войне 
Автор Сообщение
Отличник политической подготовки

Зарегистрирован: Вт июл 03, 2007 4:58 pm
Сообщения: 7657
Откуда: Киев, ВИК "Combat"
Сообщение Книги и материалы по вьетнаской войне
http://airsoft.com.ua/forum/viewtopic.php?f=308&t=25096
дополняя эту тему, выложу то, что есть у меня:

сканы pdf (спасибо Пж из Четлан):
1. The Vietnam War (James E. Westheider) (eng)
2. U.S. Army Uniforms of the Vietnam War (Shelby Shelton) (eng)
3. Новый Солдат #95. Морской пехотинец США во Вьетнаме 1965-1973 (журнал) (рус)
4. Новый Солдат #101. Пехотинец США во Вьетнаме 1965-1973 (журнал) (рус)

вышлю на почту желающим.

добавляйте свои найденные материалы.
без оффтопика и обсуждения.

_________________
previously: anky
Combat(2006) | The Gunfighters(1968) | Садукот(2006)


Ср мар 18, 2009 5:18 pm
Профиль ICQ WWW
Рядовой

Зарегистрирован: Вт фев 03, 2009 2:42 pm
Сообщения: 39
Откуда: г. Севастополь
Сообщение Re: Книги и материалы по вьетнаской войне
На английском:
[Osprey] Elite 002 - The US Marine Corps Since 1945.pdf
[Osprey] Elite 004 - US Army Special Forces 1952-84.pdf
[Osprey] Elite 029 - Vietnam Airborne.pdf
[Osprey] Elite 031 - US Army Airborne 1940-90.pdf
[Osprey] Elite 038 - The NVA and Vietcong.pdf
[Osprey] Elite 043 - Vietnam Marines 1965-1973.pdf
[Osprey] Elite 055 - Marine Recon 1940-90.pdf
[Osprey] Fortress 033 Special Forces Camps in Vietnam 1961-70.pdf
[Osprey] New Vanguard 128 - Vietnam Riverine Craft 1962-75.pdf
[Osprey] Warrior 023 - US Marine Rifleman in Vietnam 1965-1973.pdf
Osprey - Elite 013 - US Army Rangers & LRRP Units 1942-87.pdf
Osprey - Elite 103 - Vietnam ANZACz Australian & New Zealand Troops in Vietnam 1962-72.pdf
Viet Cong Fighter - Osprey Warrior 116 - [Vietnam - Nam - Uniforms].pdf

На русском (+ к тому, что выложил anky [Apaches]):
Новый Солдат 112 - Спецназ армии США во Вьетнаме, 1957-1973.pdf

Вышлю на почту.


Ср мар 18, 2009 6:07 pm
Профиль Отправить email
Рядовой

Зарегистрирован: Вт фев 03, 2009 2:42 pm
Сообщения: 39
Откуда: г. Севастополь
Сообщение Re: Книги и материалы по вьетнаской войне
Почти все имеющиеся у меня книги, и кое что еще есть здесь: http://www.mediafire.com/?sharekey=9631 ... 2bd5edc68e
Прошу прощения у тех, кому не смог отправить книги лично.


Пт мар 20, 2009 7:45 am
Профиль Отправить email
Рядовой

Зарегистрирован: Вт фев 03, 2009 2:42 pm
Сообщения: 39
Откуда: г. Севастополь
Сообщение Re: Книги и материалы по вьетнаской войне
Мистеру Чарли:

1. Организация подразделений NVA и VC: полный список вооружения с иллюстрациями и характеристиками, знаки различия, а также тактика обороны и нападения, устройство бункеров и подземных туннелей, наименование, численность и место дислокации дивизий и т.д. (на английском)
http://www.gruntonline.com/NVAandVC/nva_forces.htm
http://www.gruntonline.com/NVAandVC/vc_forces.htm

2. Фотографии NVA и VC
http://one-six-one.fifthinfantrydivisio ... n6.htm#vn6
http://one-six-one.fifthinfantrydivision.com/gpvn7.htm

3. Ловушки: http://www.gruntonline.com/NVAandVC/boobytraps1.htm

4. Пропоганда Северного Вьетнама: http://members.aol.com/Hey8Ball/Propaganda-index.html

Небоольшой список вьетнамских слов и выражения выложил на соседнем форуме: http://airsoft.com.ua/forum/viewtopic.php?f=308&t=25964
, ищу команды на вьетнамском и ненормативную лексику.

А вот Вам музыкальные раритеты:
Интернационал на вьетнамском MP3 (3838 Kb):
http://download.sovmusic.ru/m/inter_vn.mp3

Tien quan ca - Гимн Социалистической Республики Вьетнам 1945 год. MP3 (1560 Kb):
http://www.sovmusic.ru/sam/s1252.mp3


Чт мар 26, 2009 11:29 am
Профиль Отправить email
Сержант

Зарегистрирован: Сб сен 09, 2006 1:01 pm
Сообщения: 449
Откуда: ВИК "THE GUNFIGHTERS",Киев
Сообщение Re: Книги и материалы по вьетнаской войне
Проповедник писал(а):
Мистеру Чарли:

1. Организация подразделений NVA и VC: полный список вооружения с иллюстрациями и характеристиками, знаки различия, а также тактика обороны и нападения, устройство бункеров и подземных туннелей, наименование, численность и место дислокации дивизий и т.д. (на английском)
http://www.gruntonline.com/NVAandVC/nva_forces.htm
http://www.gruntonline.com/NVAandVC/vc_forces.htm

2. Фотографии NVA и VC
http://one-six-one.fifthinfantrydivisio ... n6.htm#vn6
http://one-six-one.fifthinfantrydivision.com/gpvn7.htm

3. Ловушки: http://www.gruntonline.com/NVAandVC/boobytraps1.htm

4. Пропоганда Северного Вьетнама: http://members.aol.com/Hey8Ball/Propaganda-index.html

Небоольшой список вьетнамских слов и выражения выложил на соседнем форуме: http://airsoft.com.ua/forum/viewtopic.php?f=308&t=25964
, ищу команды на вьетнамском и ненормативную лексику.

А вот Вам музыкальные раритеты:
Интернационал на вьетнамском MP3 (3838 Kb):
http://download.sovmusic.ru/m/inter_vn.mp3

Tien quan ca - Гимн Социалистической Республики Вьетнам 1945 год. MP3 (1560 Kb):
http://www.sovmusic.ru/sam/s1252.mp3


Самые вкусные ссылки не работают. :(

_________________
SSG Torres
"The Gunfighters"
Alpha Co., 1/6th Inf., Americal Division.


Чт мар 26, 2009 12:36 pm
Профиль WWW
Новобранец

Зарегистрирован: Ср апр 22, 2009 10:28 am
Сообщения: 18
Откуда: Житомир
Сообщение Re: Книги и материалы по вьетнаской войне
посмотрел фотки с вашей игры и сам очень заинтересовался, уже много чего перечитал, вот докину еще ссылок на документальное видео.
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1940960
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=65972
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=481110


Сб июн 27, 2009 9:34 pm
Профиль Отправить email ICQ
Старший политработник
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт авг 30, 2007 10:17 am
Сообщения: 2626
Откуда: Hamburg-Kiev
Оружие: ДШКМ АК-74
Привод: нету
Сообщение Re: Книги и материалы по вьетнаской войне
Трофей
Изображение

_________________
Вы можете потерять свою жизнь,но Честь-никогда!
Хагакуре 17 век.


Вс июл 19, 2009 8:14 am
Профиль
Сержант

Зарегистрирован: Сб сен 09, 2006 1:01 pm
Сообщения: 449
Откуда: ВИК "THE GUNFIGHTERS",Киев
Сообщение Re: Книги и материалы по вьетнаской войне
Lehmann [BullDogs] писал(а):
Трофей
Изображение

Таких штук было достаточно у сил VC.

_________________
SSG Torres
"The Gunfighters"
Alpha Co., 1/6th Inf., Americal Division.


Вс июл 19, 2009 9:22 am
Профиль WWW
Офицер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт май 23, 2006 3:47 pm
Сообщения: 661
Откуда: Киев.1/18, 1 Inf. Div. [WW2], 2/12, 25 Inf.Div. [Vietnam]
Сообщение Re: Книги и материалы по вьетнаской войне
"Бешеный пес" Джерри Шрайвер

ИзображениеПожалуй, самым знаменитым солдатом войск специального назначения (за исключением, разве что, сержанта Барри Садлера, автора песни "Баллада о зеленых беретах") был сержант первого класса войск специального назначения США Джерри Шрайвер, которого "Радио Ханой" окрестило "бешеным псом". Именно ему принадлежит легендарная фраза, которую потом с удовольствием цитировали в американском спецназе. Когда его группа была однажды была окружена противником, авианаводчик передал по радио Шрайверу сообщение, что ситуация ухудшается. На что Шрайвер ответил: "Ни в коем случае. Я их поймал в точности как планировал - я окружил их изнутри".

Шрайвер был высоким, худощавым блондином с точеным чертами лица и проницательными голубыми глазами. "Его глаза никогда ничего не выражали, - вспоминал капитан Билл О'Рурк, командовавший горцами из группы "Топор". - Это были просто глаза".

Во Вьетнаме 28-летний Шрайвер отслужил два срока. По воспоминаниям кавалера Почетной медали Конгресса Джима Флеминга, одного из ветеранов Группы специальных операций (SOG), он был "квинтэссенцией воина-одиночки, антиобщественным типом, постоянно сконцентрированным на выполнении задачи, командиром лучшей из групп. Он всегда готовился к бою, постоянно тренировался, постоянно".

Шрайвер мало с кем общался, он часто бродил по лагерю, сутками не меняя форму одежды. Спал он всегда с заряженной винтовкой. В сержантском клубе он покупал упаковку пива, открывал все банки, уходил в угол и пил там в одиночку. На награды он внимания не обращал, хотя к тому времени у него была Серебряная звезда, пять Бронзовых звезд и Солдатская медаль.

Шрайвер был бесконечно предан своим горцам. Все свои деньги он тратил на монтаньяров, покупая им еду и одежду. Все пожертвования он собирал лично, а затем направлялся в деревню, где раздавал их нуждающимся. Он учил монтаньяров играть на аккордеоне - для них это был самый удивительный инструмент, который они когда-либо видели. "Бешеный Пес" даже построил себе комнату в казарме горцев, чтобы жить рядом. По словам О'Рурка, "они его буквально только что на руках не носили".

Самым близким другом Шрайвера была немецкая овчарка Клаус, которую тот привез с Тайваня. Однажды несколько парней из разведки ради смеха напоили Клауса пивом. У пса случилось расстройство желудка и он наложил кучу прямо на полу сержантского клуба. Парни ткнули пса носом в эту кучу, а потом выбросило за дверь. Немного погодя прибыл Шрайвер. Он выпил пива, снял куртку, положил на стол свой револьвер, после чего скинул штаны и справил большую нужду на пол. "Если кто-то желает ткнуть меня в нее носом, - сказал он, - то милости прошу". Все притворились, что не слышали его слов, кроме одного парня, который, собственно и напоил Клауса пивом. Он решил пожаловаться командиру разведроты на поведение Шрайвера. На что капитан рассмеялся и сказал: "Да иди ты к бесу со своим рапортом".

"Шрайвер порой мог смотреть на людей из полуприкрытых век, - рассказывал Фрэнк Буркхарт. - Когда он на меня, например, так смотрел, у меня внутри все застывало".

Джим Флеминг заметил как-то, что Шрайвер "убедил меня не делать одной вещи до конца дней своих - заходить в кабак и нарываться на ссору с тем, кого я не знаю".

Все единодушно сходились на том, что лучше Шрайвера в джунглях не было никого. "Работать рядом с ним - это все равно, что с собакой, которая при этом могла говорить, - вспоминал О'Рурк. - У него было фантастическое чутье, он видел все. Я не знаю никого, кроме Шрайвера, кто чувствовал бы себя в джунглях лучше, чем дома".

"Он и его горцы могли сидеть, привалившись к дереву и дремать. Внезапно он резко садился, переглядывался с горцами, они отрицательно мотали головой и опять закрывали глаза, расслабляясь. Я наблюдал за этим с изумлением - что все это значит? Вдруг откуда-то над нами появлялись встревоженные птицы, а долей секунды спустя мы услышали где-то вдали звуки выстрелов. То есть Шрайвер и его люди сумели услышать, оценить фактор угрозы и, соответственно этому, принять решение - и все это до того, как я видел вспугнутых птиц", - рассказывал О'Рурк.

Шрайвер предпочитал не отдыхать после очередной операции, а отправляться на задание с другой группой. "Он жил ради риска, - рассказывал Дэйл Либби. - Это был смысл его жизни, более ничего". Один раз Шрайвер пообещал всем, в том числе и командованию, что убывает в отпуск - вместо этого он улизнул в лагерь СпН Плей Джаранг чтобы уйти на очередное задание.

"Бешеный Пес" был ходячим арсеналом - он все время носил при себе целую коллекцию пистолетов, дробовиков-обрезов, гранат и ножей. По словам старшего сержанта Билли Гринвуда, "Шрайвер выглядел как Рэмбо".

Однажды, перед рейдом в демилитаризованную зону, Шрайвер появился в расположении оперативного управления "Север", где наткнулся на капитана Джима Стортера: "Он был в буквальном смысле просто увешан пистолетами, при нем было пять или шесть револьверов 38-го калибра. Я его спросил, может он предпочитает взять CAR-15 или M-16 - все-таки в демилитаризованную зону лучше ходить хорошо вооруженным. На что "Бешеный Пес" ответил - нет, от этих длинноствольных ружей одни проблемы, да и к тому же, если я возьму с собой ствол, я уж точно нарвусь на неприятности".

В течение короткого отпуска в США в 1968 году Шрайвер, по воспоминаниям "зеленого берета" Ларри Уайта заинтересовался винтовкой Marlin. Это был 5-зарядный карабин с рычажным механизмом затвора ("скоба Генри"), так называемая, Marlin 444 (Marlin Model 336, .444 калибра (1,12см)). Купив это мощное оружие он послал его в расположение SOG, с тем, чтобы ходить с ней в рейды в Кампучию. Скорее всего это была единственная винтовка такого типа, которая использовалась на той войне.

На самом деле, только близкие друзья Шрайвера знали, что он боялся смерти. Сэмми Эрнандесу Шрайвер как-то в этом признался, добавив, что долго не проживет - он слишком долго играл со смертью в кошки-мышки и чувствовал, что время платить по счетам уже близко. Если у разведчика из SOG за плечами было двадцать миссий в тылу врага, то объяснить, почему он был еще жив было затруднительно - Шрайвер же участвовал в разведывательных и диверсионных рейдах более сорока раз.

"Он хотел уйти, - рассказывал Фрез Забитоский. - Он на самом деле хотел уйти в отставку. Как-то я его спросил - почему ты им не скажешь, хватит, я больше не хочу бегать по джунглям? Он ответил, что обязательно так сделает, но вместо этого продолжал ходить в рейды". "Он действительно хотел уйти из SOG, но не знал как", - вспоминал оперативник из Разведгруппы-10 Сонни Фрэнкс.

Как-то начальник штаба 5-й группы СпН, подполковник Чарли Нортон, обеспокоенный тем, что процент гибели опытных оперативников SOG начал резко расти, заявил об этом командующему группой. Его беспокоило то, что парни типа "Бешеного Пса" по сути играли со смертью? "дергая ее за усы". Нортон потребовал, чтобы тем оперативникам, которые просят, чтобы их постоянно включали в боевые выходы, было отказано. "Вы позволяете им снова уходить на задание и тем самым подписываете им смертный приговор" - заявил Нортон. Командующий возразил, что для самых секретных операций SOG нуждается в наиболее опытных бойцах. Нортона это не убедило и он продолжал настаивать. В итоге в 5-й группе СпН нескольким военнослужащим было отказано в участии в боевых, на том основании, что они это делали слишком часто, но это число было невелико. Большинству оперативников, в том числе и Шрайверу, никогда не отказывали.

В принципе Шрайвер был готов покинуть SOG, но решил принять участие еще в паре операций. Он перевелся из разведроты в группу "Топор" и в это время было стало известно о секретном рейде на южный штаб Вьетконга (COSVN).

Президент Никсон дал добро на очередную тайную бомбардировку Камбоджи. Целью налета являлся COSVN, секретный штаб Вьетконга, расположенный в Кампучии. Предложение о налете на COSVN сделал генерал Крейтон Абрамс. Предполагалось что именно COSVN определяет стратегию войны на юге. Дезертир из северовьетнамской армии показал на карте местоположение COSVN - в 14 милях от Мемота, в Кампучии, в миле от границе с Южным Вьетнамом. Рейд был назначен на 24 апреля 1969.

По COSVN должен был быть нанесен авиаудар посредством бомбардировщиков B-52. Начальник разведки Командования по оказанию военной помощи Южному Вьетнаму бригадный генерал Филипп Дэвидсон, предложил, чтобы в дополнение к бомбовому удару, оперативники SOG атаковали вражеские укрепления сразу же по окончании бомбардировки. Командующий SOG полковник Стив Кавано одобрил этот план - в итоге было решено, что атака будет произведена силами роты монтаньяров под руководством "зеленых беретов".

24 апреля с базы на острове Гуам взлетели бомбардировщики B-52. В 20 милях от COSVN на аэродроме Кван Лой собралась рота спецназовцев, готовившихся к рейду. Неожиданно оказалось, что только к вылету готовы только 5 вертолетов "Хьюи" - это значило, что на борт они могут взять не более 2 взводов. Поскольку В-52 уже находились в воздухе, то было принято решение, что полетят 1-й и 2-й взводы под командованием старших лейтенантов Маркантела и Харригана. 3-й взвод лейтенанта Киллебрю остается в Кван Лой и пребывает в постоянной готовности.

Данное решение не очень понравилось О'Рурку и Шрайверу, но поделать с этим они ничего не могли, равно как и с тем, что огневая поддержка этого с воздуха будет минимальной. Дело в том, что засекреченные "Правила ведения боевых операций на территории Кампучии" запрещали нанесение тактических авиаударов. Получалось, что послать армаду B-52 чтобы раздолбать кусок кампучийской земли в пыль было можно, а вот эскадрилью "Фантомов" - нельзя. Согласно решению Государственного департамента, в данном случае лучше было пожертвовать спецназовцами из SOG, нежели оставить документальное свидетельство в виде последствий напалмовой бомбардировки. Все находили подобные правила идиотскими, но поделать с этим ничего не могли.

В первом вертолете находился О'Рурк, в последнем - Шрайвер. Через несколько минут после того, как вертолеты поднялись в воздух, головной "Хьюи" вышел из строя и был вынужден лечь на обратный курс. Командование рейдом перешло к старшему по званию, начальнику оперативного отдела, летевшему во втором вертолете, капитану Полу Кахиллу.

Как только В-52 отбомбились "Хьюи" начали высадку десанта. Едва оказавшись на земле десантники попали под шквальный огонь с земли, те кто не успел рухнуть в воронку или упасть за какое-нибудь бревно погибли сразу же. "Бешеный Пес", сообщив по радио, что слева от него находится пулеметное гнездо и его группа прижата огнем, запросил поддержки. Кахилл, Маккарнел и сержант-медик Эрнест Джемисон ответили, что помочь не могут, поскольку сами находятся под сильным огнем. После этого Джемисон попытался оказать помощь одному из раненых, но был убит практически мгновенно.

"Бешеный Пес" принял решение атаковать пулеметное гнездо и возглавил атаку монтаньяров. Вместе со своими верными горцами он ринулся в направлении пулеметчика. Больше Шрайвера никто никогда не видел.

Его гибель так и осталась загадкой. Ходили слухи, что вьетконговцам удалось взять Шрайвера в плен, но подтверждения этому так никогда и не было.

Для справки - по состоянию на 1969 год соотношение убитых в обычных частях было в среднем 15:1 (15 вьетконговцев на одного американца). В SOG это соотношение было иным. За первые два месяца 1969 года погибло 15 оперативников SOG, 68 получили ранения, 10 вертолетов SOG были уничтожены. За это же время спецназовцы из SOG уничтожили 13 грузовиков противника и убили более 1400 солдат. В 1968 году во время боевых действий в Кампучии, на одного убитого оперативника SOG приходилось 108 убитых вьетконговцев. В 1970 - 153, что являлось рекордным соотношением за всю военную историю США.

(с) http://tiomkin.livejournal.com/524729.html

_________________
Chairborne commando - death from paperback!


Пн авг 15, 2011 3:46 pm
Профиль ICQ
Офицер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 18, 2009 12:18 am
Сообщения: 662
Откуда: Киев, TtV / WWII ANC
Привод: M4
Сообщение Re: Книги и материалы по вьетнаской войне
Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

_________________
__________
Женщина с колыбели чей-то смертный грех


Пн сен 05, 2011 1:19 pm
Профиль Отправить email ICQ WWW
Рядовой
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн авг 15, 2011 11:57 am
Сообщения: 35
Сообщение Re: Книги и материалы по вьетнаской войне
К сожалению, все это новодел. Гальванопластика, фототрав. В 2001 на базаре Дан Сынь в Сайгоне еще можно было найти реальные вещи. В 2004 - уже все под...ка была.

_________________
What if all of gooks you think are out there - ARE REALLY OUT THERE?


Пт сен 09, 2011 11:22 pm
Профиль Отправить email
Рядовой
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн авг 15, 2011 11:57 am
Сообщения: 35
Сообщение Ненормативная лексика (VN)
dương vật (Дым ват) член
mông (моМ) жопа
hậu môm (хАу моМ) очко
hư (Хы) гнилой
tất cả các bạn sẽ chết… (Тат ка как бан се ть'ет) Вы все сдохнете...
...như chó (ны ть'о) как собаки!
Yankee giao bạn! (Ян ки йиао бан!) Янки фак ю
nhận ra (Нань за!) убирайтесь
các đánh lừa (Как дань лЫа) долбо…ы
đụ mẹ của bạn… (Ду ме кыа бан…) Трахни свою маму...
...trong lỗ đít của mình (…чом ло дыт кыа мынь) ... анально
hút tinh ranh của tôi (Хат тынь зань кыа той!) Отсоси мой…

To be continued

_________________
What if all of gooks you think are out there - ARE REALLY OUT THERE?


Последний раз редактировалось DiDBanzai Пн сен 12, 2011 5:13 pm, всего редактировалось 1 раз.



Пн сен 12, 2011 3:58 pm
Профиль Отправить email
Рядовой
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн авг 15, 2011 11:57 am
Сообщения: 35
Сообщение Re: Ненормативная лексика (VN)
DiDBanzai писал(а):
Yankee giao bạn! (Ян ки йиао бан!) Янки фак ю

Если с северным произношением, для тех кто отыгрывает АСВ - Ян ки Зьиао бан!

:)

_________________
What if all of gooks you think are out there - ARE REALLY OUT THERE?


Пн сен 12, 2011 4:02 pm
Профиль Отправить email
Офицер

Зарегистрирован: Пн окт 19, 2009 12:14 pm
Сообщения: 927
Откуда: Kiev - SEAL Team III
Оружие: Сайга 12
Привод: M4 SOPMOD, Mk 25
Сообщение Re: Книги и материалы по вьетнаской войне
Браво, чьен си! Теперь будет что покричать :lol:

_________________
Бендеровец со стажем.


Пн сен 12, 2011 6:09 pm
Профиль Отправить email ICQ WWW
Рядовой
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн авг 15, 2011 11:57 am
Сообщения: 35
Сообщение Re: Книги и материалы по вьетнаской войне
SkiF [SEAL TEAM III] писал(а):
Браво, чьен си! Теперь будет что покричать :lol:

желающим несколько уроков по произношению. Там очень много зависит от тона гласного

Окончательно выяснил, "товарищ" по вьетнамски - Dong Chi (ДоМ Чи), "товарищи" Cac Dong Chi (как доМ чи)
Во вьетнамском языке буквосочетание NG в конце закрытого слога (Cong) произносится не как НГ - в зависимости от диалекта звук ближе к "оум?" - с этаким восходяще-вопросительным загибом, или невнятному среднему между Н и М. В начале слога - дает носовое произношение согласной. Quang Ngai - "Уан Няй"
То есть не Вьетконг, а Вьет Ком. Кстати, со слов знающих людей, в 60е этим словом на Юге называли северян и всех "иже с ними". Партизаны НФО самоназывались Du Kich (Зу кыть)
Соответственно не Дак Конг, а Дак Ком, итд

_________________
What if all of gooks you think are out there - ARE REALLY OUT THERE?


Пн сен 12, 2011 7:04 pm
Профиль Отправить email
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ Сообщений: 27 ]  На страницу 1, 2  След.

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF.
Русская поддержка phpBB